В статье рассмотрена методология составления российскими организациями финансовой отчетности в формате МСФО, включающая в себя совокупность трех методов: конверсии, трансформации и трансляции. Выделены основные проблемы в практическом применении каждого из указанных методов, определены их достоинства и недостатки. Выявлены средства автоматизации, использующиеся в практике отечественных предприятий, при составлении финансовой отчетности в формате МСФО. Сделан вывод о наибольшей пригодности метода трансформации отчетности для малых и средних предприятий, начинающих составлять финансовую отчетность в формате МСФО, и целесообразности применения методов трансляции и конверсии для крупных предприятий, убытки которых от возможных ошибок при трансформации значительно превышают затраты на формирование максимально достоверной информации в финансовой отчетности по МСФО.